Orange : un été chaud avec la police municipale.

Aux portes de la Méditerranée, en Provence, la ville d'Orange, est une destination touristique incontournable. Au cœur des vignobles des Côtes du Rhône, il y fait bon vivre et le soleil y brille presque toute l'année. Orange dispose aussi d'atout majeur comme son mythique théâtre antique. Haut lieu de spectacles à l'époque romaine. il accueille encore aujourd'hui des milliers de fêtards pour des concerts uniques au monde. Pour assurer leur sécurité .... et celle des 30 000 habitants de cette célèbre cité... la police municipale est sur tous les fronts. Au total, une cinquantaine d'hommes quadrillent le terrain 24h sur 24. Des policiers armés qui s'appuient sur un solide réseau de vidéosurveillance. Plus de 70 caméras réparties dans toute la ville. Refus d'obtempérer, course poursuite, accidents, agressions, interpellations musclées... Pendant tout l'été, nous avons suivi leurs interventions les plus sensibles. Ludovic, le maître-chien et Lucas, son binôme à la brigade de jour, vont avoir leurs nerfs mis à rude épreuve pour rattraper des chauffards inconscients qui prennent tous les risques. Ils mettront tout en œuvre pour les interpeller. A 33 ans, Gregory lui est un ancien gendarme, il aime l'action et les sports de combat. Mais il devra surtout faire preuve de psychologie pour résoudre une crise entre 2 couples qui se déchirent. Paul, 39 ans, chef de la brigade de nuit, va devoir s'armer de patience pour interpeller une conductrice complètement ivre... Le policier devra aussi garder son sang-froid face à des trafiquants sans pitié dans une cité sensible de la ville. Plongée au cœur de l'action avec les hommes de la police municipale d'Orange.