Fusils à pompe, caïds et braquage de voiture

Depuis quelques temps, les braquages de supermarchés se multiplient autour de Valenciennes. Les auteurs, toujours cagoulés, ne laissent que peu d'indices et donnent du fil à retordre aux policiers de la brigade de sûreté urbaine. Un soir, lors d'une patrouille, la Bac interpelle des individus suspects. Très vite, les policiers sont convaincus qu'ils sont les auteurs d'un braquage commis quelques heures plus tôt avec des fusils à pompe. Les enquêteurs doivent alors tout faire pour trouver des preuves matérielles afin de les inculper avant la fin de leur garde à vue.